Taxes sur les carburants, TVA en cascade, malus, amendes, cartes grises : l'addition que règlent chaque année les automobilistes français dépasse les 90 milliards d'euros.