Le 1er août, vers 8 heures, un jeune homme fortement alcoolisé s’empare d’un camion-poubelle en pleine tournée à Argelès-sur-Mer, sous les yeux des éboueurs. Deux jours plus tard, son escapade improba...