Alors que les taxes paraissaient infranchissables pour les voitures produites en Chine, le Canada vient de rebattre les cartes.