Sur la piste d'un agent qu'il doit protéger, Zeta croise la route d'une mystérieuse motarde à la poursuite de laquelle il se lance