À L'Hospitalet de Llobregat, près de Barcelone, un jeune homme est resté prisonnier de sa voiture verrouillée en pleine vague de chaleur. Coincé dans un habitacle devenu étouffant, il a eu le réflexe ...