À Port Coquitlam, en Colombie-Britannique, un automobiliste est contrôlé à 111 km/h sur une route limitée à 60. Son excuse, liée au lavage minutieux de sa berline, va lui valoir bien plus que quelques...