Le 30 avril 2025, près de Pau, un contrôle stupéfiants qui semblait banal bascule au tribunal. La dashcam d’un automobiliste vont fissurer le procès-verbal et rebattre les cartes.