Les automobilistes croisent encore régulièrement des logos Shell, BP ou Esso sur les routes françaises. Pourtant, derrière cette impression de stabilité, le paysage des stations-service évolue discrèt...